Benvenuti

Questa è una comunità dei partecipanti del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo - associazione collegata alla Regione Emilia-Romagna, in cui lo scopo è quello di mantenere il rapporto tra i suoi membri e la regione di origine. Questa comunità è un mezzo di comunicazione tra i nostri associati e un mezzo di promozione del nostro Circolo, della Regione Emilia-Romagna e delle sue province.



Esta é uma comunidade dos participantes do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo - associação vinculada a Região da Emilia Romagna (Itália), cujo objetivo é manter o relacionamento entre seus membros e a região de origem.Esta comunidade é mais um meio de comunicação, onde lançamos oportunidades de bolsa de estudos e estágios para descendentes da nossa região, propomos e divulgamos atividades internas, nos conhecemos e interagimos com novos membros.



segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

Presentato il calendario fieristico regionale 2012

Quarantadue eventi fieristici internazionali, trentanove con qualifica nazionale e venti con qualifica regionale. Sono queste alcune cifre del calendario fieristico 2012, presentato in questi giorni dalla Regione che conferma che l’Emilia-Romagna è la seconda grande piattaforma fieristica italiana.

La composizione merceologica dell’attività fieristica internazionale conferma la presenza di un mercato ben distribuito tra i diversi comparti in cui la leadership in termini di superfici affittate appartiene al settore costruzioni, all’interno del quale si concentra circa il 21% delle aree complessivamente locate, seguito dai comparti salute-ambiente (17%) e alimentari-catering (12%).

Per il 2012 la Regione ha attivato, nell’ambito del programma pluriennale di promozione denominato Bricst 2011-2013, un’azione straordinaria di internazionalizzazione fieristica chiamata “Fiere e Filiere International 2012” che supporta 15 manifestazioni regionali in diverse filiere d’eccellenza, rimaste prive dei fondi a valere sull’Accordo di settore fieristico nazionale, attraverso l’incoming strutturato di delegazioni estere provenienti dalle principali economie emergenti a livello internazionale.

Fonte: http://www.regione.emilia-romagna.it/notizie/attualita/

domingo, 19 de fevereiro de 2012

120 sobrenomes Emiliano-Romagnolos

Elencamos a seguir 120 sobrenomes difusos pela Região da Emilia-Romagna:

Amadei; Arfelli; Artioli; Bandini; Barbieri; Barilla; Bartolini; Batelli; Benatti; Benini; Bernardi; Bertolani; Bianchi; Bocchi; Bolognesi; Bordini; Bortolotti; Bragaglia; Buccioli; Budriesi; Calzolari; Campanini; Campari; Carani; Carini; Carletti; Casadei; Casadio; Castellani; Cattani; Cavallari; Celeghini; Cesari; Cesena; Cocchi; Codeluppi; Dalle Vacche; Davoli; Degli Esposti; Dodi; Donati; Emiliani; Fabbri; Fagioli; Fantini; Fazzioli; Ferrari; Ferretti; Ferri; Forlivesi; Galloni; Gamberini; Gandolfi; Gazza; Gazzoni; Gilioli; Giovannini; Grandi; Guidi; Lambertini; Ligabue; Lolli; Lugaresi; Maccaferri; Malagoli; Malaguti; Mambelli; Mantovani; Marmiroli; Martelli; Marzetti; Massari; Mattioli; Mazzavillani; Mazzetti; Mazzini; Missiroli; Modena; Monari; Montanari; Monti; Mora; Nanni; Natalini; Neri; Paraboschi; Pasini; Patelli; Pelagatti; Pellacani; Poli; Ravaglia; Ravaioli; Reggiani; Ricci; Roda; Romagnoli; Rossi; Salicini; Sampaoli; Sarti; Semprini; Serpieri; Severi; Sidoli; Stanzani; Tabanelli; Tagliaferri; Tarozzi; Tavernari; Vaccari; Ventura; Venturi; Veronesi; Verri; Villa; Zavagli; Zavalloni; Zoli; Zucchini.

sábado, 18 de fevereiro de 2012

La Regione finanzia 38 borse di studio attraverso il Consorzio Spinner


Dai materiali compositi intelligenti alle nanotecnologie per l’oncologia, dagli alimenti funzionali alla progettazione delle ‘città compatte’.
Sono alcuni dei temi di cui si occuperanno i dottorandi degli 11 progetti finanziati dalla Regione con risorse del Fondo sociale europeo attraverso il Consorzio Spinner, perché ritenuti strategici per l’Emilia-Romagna e in linea con il Piano territoriale regionale.
Gli 11 progetti, selezionati tra 67 presentati complessivamente dagli atenei regionali in collaborazione tra loro, prevedono la realizzazione di 38 dottorati di ricerca, con un finanziamento di 1 milione e 846 mila euro, pari a 48.600 euro per ciascuna borsa di dottorato.
I progetti di ricerca sono stati illustrati a Bologna nel convegno “Spinner 2013 per i dottorati di ricerca”, con l’obiettivo di valorizzare l’investimento regionale sui progetti di dottorato e creare una prima occasione di conoscenza tra i gruppi di ricerca coinvolti, i dottorandi finanziati e le istituzioni coinvolte.
Con questa iniziativa la Regione intende mettere a frutto le competenze scientifiche presenti in Emilia-Romagna nei settori strategici per il territorio e rafforzare e qualificare da una parte la collaborazione tra diversi atenei e dall’altro l'occupazione nell’ambito di ricerca e sviluppo, facilitando le opportunità di inserimento lavorativo di giovani altamente qualificati.


Le borse di ricerca per ateneo e quelle dedicate in memoria di Paola Manzini.

Saranno 4 i progetti coordinati dall’Università di Bologna, 3 dall’ateneo di Modena e Reggio Emilia, 3 da quello di Parma e 1 dall’Università di Ferrara. Le 38 borse di ricerca sono così suddivise: 13 all’Università di Bologna, 9 a Parma, 8 a Modena e Reggio Emilia, 7 all’Università di Ferrara e 1 alla sede piacentina del Politecnico di Milano.
Gli atenei hanno già pubblicato i bandi e selezionato i dottorandi che lavoreranno per tre anni – da gennaio 2012 a dicembre 2014 – alla realizzazione dei progetti.
In accordo con la Fondazione Marco Biagi, Spinner 2013 ha inoltre finanziato altre due borse di ricerca per altrettanti percorsi di dottorato, dedicati alla memoria dell’onorevole Paola Manzini, l’assessore regionale alla Scuola e alla formazione prematuramente scomparsa nel 2009.
Un progetto di ricerca analizzerà gli indicatori di benessere collettivo con un approccio trasversale agli ambiti di psicologia, sociologia, filosofia ed economia, mentre il secondo studierà l’evoluzione delle professioni e degli ordini in correlazione allo sviluppo del territorio.



Fonte: www.regione.emilia-romagna.it/reporter

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

ON LINE A BREVE IL NUOVO PORTALE DELLA CONSULTA E DELLE ASSOCIAZIONI ALL’ESTERO

A giorni sarà on line il nuovo portale della Consulta e delle associazioni emiliano-romagnole nel mondo. Si chiamerà Emiliano-romagnoli nel mondo e sarà accessibile dal portale della Regione http://www.regione.emilia-romagna.it/ cliccando nella sezione Portali nella parte sinistra dell’home page.
La Regione ha rinnovato tutti i siti unificandoli dal punto di vista grafico, dunque anche il nostro si adegua alla nuova impaginazione. Avremo naturalmente le Notizie, comprese quelle di ReportER, le Storie, il link alla radio, una nuova sezione Multimedia (galleria fotografica, video e audio), i servizi online e i siti tematici.
Tra i siti tematici – e questa è la grande novità – sarà on line anche il nuovo sito della Casa della memoria dell’emigrazione, strutturato come una casa nelle cui stanze è disseminata la memoria dell’emigrazione emiliano-romagnola, di cui rimane traccia nella documentazione raccolta negli anni dalla Consulta e da ciò che voi corregionali all’estero ci invierete, contribuendo così al suo arricchimento. Si tratta, infatti, di “lavori in corso”, perché ogni associazione all’estero avrà il compito di fornire i materiali, possibilmente incaricando un giovane per il loro reperimento e l’invio.
Ricordiamo che la “casa della memoria” è un progetto richiesto dai giovani nella Conferenza di Buenos Aires del 2007, che finalmente arriva a compimento.


sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

Os Sítios Italianos do Patrimônio UNESCO

A mostra “Os sítios italianos do Patrimônio Unesco”, de Luca Capuano, é uma viagem fotográfica por 44 lugares, espalhados em todas as regiões da Itália, que foram declarados Patrimônio da Humanidade. As imagens escolhidas, entre as milhares de fotos realizadas pelo fotógrafo, compõem uma mostra da cuidadosa documentação sobre a realidade dos sítíos Unesco italianos e pretende apresentar ao público uma visão de um extraordinário e riquíssimo panorama que precisa ser preservado.


Onde: Espaço Cultural do Conjunto Nacional – Avenida Paulista, 2073
Quando : de 6 a 25 de Fevereiro
Horário: de segunda a sábado, das 7h às 22h; domingos e feriados, das 10h às 22h
Entrada Gratuita


Organizador
Instituto Italiano di Cultura
Ministério das Relações Exteriores
Ministério da Cultura da Itália



Fonte: www.momentoitaliabrasile.com.br

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Cibus 2012 – Where food meets Business

Cibus está de volta, sempre no topo!





A 16 ª edição Cibus, uma das principais Exposições Internacionais de Alimentos desde 1985, será realizada de 07-10 maio, com novas tendências, novos setores e eventos para mais de 2.000 expositores e 60 mil profissionais.



Os italianos e varejistas internacionais têm escolhido a Cibus 2012 para atender as empresas alimentícias: 80% das empresas convidadas já confirmaram o seu interesse, entre eles Auchan, Axfood, Billa, Carrefour, Conad, Coop, Costco, CRAI, Daimaru, El Corte Ingles, Esselunga, Eurospin, Leclerc, Lidl, Metro, Mercadona, Monoprix, Rewe, Tesco, Wal-Mart.



Cibus 2012 oferecerá a todos os expositores e visitantes um parque feiristico renovado, exibindo um novo layout projetado para otimizar os setores expositivos e a visita à mostra para desenvolver oportunidades de novos negócios .



Não perca a oportunidade de conhecer novos clientes, novos mercados para melhorar suas atividades.



Reserve o seu stand agora, os espaços são limitados.



A equipe de vendas está disponível para mais informações:



Enrico Canuti e Roberto Giacomin


Fabio Bettio f.bettio@fiereparma.it telefone +39 0521 996221


Riccardo Caravita r.caravita@fiereparma.it telefone +39 0521 996233


Chiara Zaccarini c.zaccarini@fiereparma.it telefone +39 0521 996265

Un po' di proverbi romagnoli....

Dop avé dbù ignún vô dí la sù.


Dopo aver bevuto ognuno vuol dire la sua.



Dài do clà pessa e lassa clà patessa


Dagli dove piscia e lascia che patisca



E Signor dla muntagna u' li fa e pu u' li acumpagna.


versione romagnola del detto Dio li fa poi li accoppia.



L'aqua la fa mêl, e' ven e' fa cantê.


L'acqua fa male, il vino fa cantare.