Buon Natale e Felice 2016

O Circolo Emilia-Romagna di San Paolo vem

agradecer todos os seus associados, amigos e parceiros por mais um ano profícuo, pela oportunidade de estarmos e trabalharmos juntos.

Desejamos a todos um Natal iluminado, que possa encher de luz e prosperidade o ano de 2016, no desejo de renovar e intensificar as nossas colaborações.

Il Circolo Emilia-Romagna di San Paolo ringrazia

tutti i suoi associati, amici e partners di quest’anno, per l’opportunità di stare e lavorare insieme.

Auguriamo a tutti un brillante Natale che possa riempire di luce e prosprità il 2016, con il desiderio di rinnovare e intensificare le nostre attività e collaborazioni.

Buone Feste!

Aperto il bando per aderire al progetto SCORE!

Dopo Orizzonti circolari, una nuova iniziativa di formazione dedicata al turismo di ritorno 

È aperto fino al 25 giugno, il bando per partecipare al progetto SCORE! Suppport to Capacities for tOurism of Returning Emigrants, realizzato dall’Unione Comuni Garfagnana,  in partenariato con l’Associazione Lucchesi nel Mondo di Mar del Plata e Federacion de Asociaciones Italianas de Cordoba (FAIC) in Argentina, l’Associazione Lucchesi Toscani nel Mondo di Jacutinga e Giovani Cuori di San Paolo in Brasile e in collaborazione con altri partner europei.

Il progetto realizza un training course di apprendimento non formale per creare  degli operatori  nel campo del turismo di ritorno alle radici, ed è destinato a giovani inoccupati per il miglioramento di competenze e lingua, rafforzando il legame già esistente tra il territorio dell’Unione Comuni Garfagnana, il Parco Nazionale dell’Appennino Tosco Emiliano, le Regioni Toscana ed Emilia Romagna e le comunità di emigrati presenti nell’area dei soggetti partner.

Il progetto coinvolgerà 50 giovani, inoccupati, di età compresa tra i 18 e i 30 anni, con un livello di conoscenza di livello A2 di lamento una delle lingue coinvolte nel progetto (italiano/spagnolo/portoghese) oltre la lingua madre, che abbiano discendenza dal territorio dell’Unione Comuni Garfagnana, del Parco Nazionale dell’Appennino Tosco Emiliano o comunque dalle Regioni Toscana ed Emilia Romagna, ed un adeguato curriculum vitae..

Dopo adeguata preparazione linguistica, i ragazzi si incontreranno in tre momenti di formazione, che si svolgeranno in Italia nel settembre  di quest’anno, in Brasile a novembre ed in Argentina nel marzo 2016. Oltre a dodici ore di lezione frontale, i partecipanti saranno coinvolti in brevi seminari, laboratori, workshop e visite sugli aspetti più caratteristici dei territori coinvolti.

Per maggiori informazioni è possibile  scaricare il bando,la domanda di partecipazione ed il relativo allegato,  o collegarsi ai seguenti siti:

Unione Comuni Garfagnana

www.parconelmondo.it

www.identitaememoria.lu.it

www.lucchesinelmondo.it

www.feditalia.org.ar

lucchesitoscanidijacutinga.wordpress.com

Azioni sul documentoF

Fonte: http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it/

Grave lutto nella comunità emiliano romagnola di San Paolo

Morto Riccardo Artioli, consigliere ed ex presidente del Circolo Emilia Romagna

Riccardo Artioli

Il Circolo Emilia Romagna di San Paolo perde una delle sue voci più importanti. E’ scomparso purtroppo, oggi 28 marzo, Riccardo Artioli, consigliere ed ex presidente dell’associazione di nostri corregionali in Brasile.

Nato a Reggio Emilia nel 1929, Artioli ha mantenuto nel tempo un legame profondo con la sua città natale e con la Regione. Molto attivo sia nel Circolo Emilia Romagna che nel Circolo italiano di San Paolo, Artioli ha sempre valorizzato e sostenuto la partecipazione dei giovani. Il suo lavoro e la sua presenza costante ed instancabile erano stati premiati recentemente anche in occasione della cena sociale del Circolo Emilia Romagna.

“Ti vogliamo bene, sentiremo molto la tua mancanza. Grazie di tutto caro Riccardo” è il saluto affettuoso e unanime dei suoi amici e corregionali di San Paolo. Al loro cordoglio si unisce quello della Consulta degli Emiliano Romagnoli nel mondo e della Presidente Silvia Bertolini che si stringe con un caldo abbraccio attorno alla famiglia di Artioli e agli amici del Circolo.

Fonte: http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it/

Azioni

 

Nosso grande amigo Riccardo Artioli!

É com profundo pesar que o Circolo Emilia-Romagna di San Paolo vem comunicar o falecimento de nosso grande amigo, conselheiro e ex-predidente do Circolo Riccardo Artioli.
O velório acontecerá hoje - sábado 28.03.2015 -, a partir das 12h no Memorial Parque Paulista, situado na Rua Jorge Balduzzi nº 520 em Embu das Artes.
A cremação será no mesmo local às 15hs.

Legge di Stabilità: 3 milioni di euro per gli italiani all'estero e 2,5 per le Camere di Commercio

Soddisfatti i senatori eletti all'estero. Ma altre proposte non sono ancora passate.

L'aula del Senato

"Ancora una volta il Governo ha riconosciuto l'importanza dei connazionali residenti all'estero, inserendo nel maxiemendamento alla Legge di stabilità anche una somma pari a 3 milioni di euro destinata ai capitoli di spesa relativi agli italiani nel mondo". È quanto annunciano in una nota congiunta i senatori eletti all’estero Claudio Micheloni (PD), Aldo Di Biagio (PI), Renato Turano (PD), Francesco Giacobbe (PD) e Fausto Longo (PSI), a commento della Legge di Stabilità licenziata dal Senato.

Nel dettaglio, l'intervento prevede l'autorizzazione alla spesa di 3 milioni di euro per la promozione della lingua e cultura italiana all’estero, con particolare riferimento al sostegno degli enti gestori di corsi di lingua e cultura italiana all’estero. "Nel maxiemendamento - spiegano i senatori - c'è anche l'emendamento già approvato dalla commissione Bilancio del Senato che destina 2,5 milioni di euro a favore delle Camere di commercio italiane all'estero al fine di ridurre la contrazione delle risorse per programmi realizzati dalle CCIE a favore delle PMI italiane che richiedono servizi per l’internazionalizzazione".

"Altre proposte emendative da noi presentate - continuano - non sono state votate in commissione in seguito alla sospensione dei lavori e il Governo, nonostante l'oggettiva importanza degli interventi, non ha ritenuto opportuno inserirle nel maxiemendamento. Una decisione che ci lascia perplessi e per la quale ci aspettiamo spiegazioni". Le proposte non inserite nel maxiemendamento prevedevano, tra le altre cose, lo stanziamento di 1 milione di euro per il rifinanziamento delle attività di assistenza, diretta e indiretta, degli italiani residenti all'estero in condizioni di indigenza; 200 mila euro per il funzionamento del CGIE; 200 mila euro per il Museo nazionale dell'emigrazione italiana di Roma; 500 mila euro ad integrazione della dotazione finanziaria per i contributi diretti in favore della stampa italiana all'estero; 555.000 euro per le attività della società Dante Alighieri. "Su questi temi rimasti in sospeso, a cui si aggiunge anche il gravoso problema dei rimborsi Iva alle agenzie di viaggi extra-UE che penalizza fortemente il turismo verso l'Italia, - concludono i senatori eletti all’estero – ci aspettiamo già nelle prossime settimane un deciso intervento del governo volto a risolvere queste e altre situazioni che penalizzano sia i cittadini che l'intero Sistema Paese".

Azioni sul documento

Pubblicato il 23/12/2014 — ultima modifica 23/12/2014 

Fonte:http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it/